Avis | Candidats au poste de gouverneur du New Jersey : qui serait le meilleur ?

New York Times - 15/10
Times Opinion a convoqué un panel pour peser sur la course.

Qui devrait être le gouverneur du New Jersey ?

Times Opinion a convoqué un panel de 11 dirigeants locaux pour évaluer les candidats aux élections du 4 novembre.

15 octobre 2025
Sur une échelle de 0 à 10, nous avons demandé aux panélistes d’évaluer le potentiel de chaque candidat pour devenir un grand gouverneur du New Jersey.
  • Partager l'article complet

Les électeurs du New Jersey seront confrontés à un choix crucial le 4 novembre lorsqu'ils choisiront entre deux candidats très différents au poste de gouverneur : Mikie Sherrill, la démocrate, députée pour son quatrième mandat et ancien pilote d'hélicoptère de la Marine, et son adversaire républicain, Jack Ciattarelli, un homme d'affaires et ancien député qui en est à sa troisième candidature au poste de gouverneur.

Le spectre du président Trump, dont la cote de popularité dans le New Jersey s'est érodée, plane sur la course, et la question de savoir si les électeurs puniront ou récompenseront M. Ciattarelli pour son alignement avec l'administration. Avec la Virginie, la course au poste de gouverneur du New Jersey sera le premier baromètre majeur de la réaction des électeurs aux neuf premiers mois du mandat de M. Trump au cours de son deuxième mandat.

Pour cette version de The Choice, Times Opinion a convoqué un panel de 11 électeurs possédant un large éventail d’expériences et d’expertises – allant d’un dirigeant syndical à un restaurateur en passant par un travailleur de la justice sociale et autres – pour évaluer les candidats et leur capacité à diriger l’État. Il en est résulté un échange animé sur les qualifications des candidats, marqué par de profonds désaccords sur le rôle que devrait jouer l’influence de M. Trump. « J’ai un problème avec quiconque se couche et s’aligne sur Trump », a déclaré un panéliste. Mais nos panélistes, même ceux qui l’ont soutenue, ont déclaré que Mme Sherrill n’avait pas pleinement exprimé sa vision, les laissant « confus » et voulant plus de spécificité – et de motivation. « Il est maintenant temps de se battre », a déclaré l’un d’eux.

Leur conversation et leur évaluation des candidats pourront, espérons-le, fournir un aperçu et des conseils alors que les électeurs du New Jersey se rendront aux urnes le mois prochain.

The Choice a été préparé par les rédacteurs du Times Opinion à l'aide d'un bref questionnaire et d'une table ronde avec tous les panélistes à la mi-septembre, complétés par des conversations individuelles. Le matériel a été édité pour plus de longueur et de clarté.

  • Partager l'article complet
Aller au sujet
Abordabilité AbordabilitéLe New Jersey et Trump Le New Jersey et TrumpImmigration et criminalité Immigration et criminalitéÉducation ÉducationImpôts et finances Impôts et financesÉvaluer les candidats Évaluer les candidats
Curtis Bashaw Opérateur d'hôtel à Cape May

Le plus gros problème auquel notre État est confronté est celui de l’abordabilité. Démocrates, républicains, indépendants, hommes, femmes, jeunes, vieux : les gens ont peur que leurs enfants et leurs petits-enfants ne puissent pas construire leur vie dans notre État. Je connais beaucoup de gens qui déménagent en Floride, en Arizona et dans d’autres États. Beaucoup de nos diplômés des collèges et lycées partent – ​​tant de gens – et emportent leur argent avec eux.

Arianna L. Czaplicki Étudiante et présidente des Jeunes républicains du comté d'Hudson

Je suis à l’université et j’ai personnellement peur de ne pas pouvoir acheter une maison, payer les produits de première nécessité et planifier suffisamment ma vie pour ne pas avoir à travailler avant 70 ans. C’est une très grande peur, pas seulement pour moi, mais pour beaucoup de gens de mon âge.

Julia Sass Rubin Professeur à l'Université Rutgers

Je ne pense pas qu’aucun des deux candidats ait une pilule magique pour un prix abordable. Les solutions proposées peuvent toutefois améliorer ou aggraver la situation. Sherrill propose une série d’options pour accroître la transparence, ce qui est une bonne idée dans un État dominé par les machines politiques. Ciattarelli promet de créer un N.J. DOGE, sur le modèle du département désastreux qui a décimé des fonctions fédérales critiques sous l’administration Trump.

Greg Lalevée, dirigeant syndical des ingénieurs

Votre ouvrier général, notre peuple, travaille d'un chèque de paie à l'autre. L’abordabilité, à mon avis, se résume à trois catégories. Il y a eu un problème énergétique lorsque nous avons vu nos prix de l’énergie monter en flèche. Il y a un problème de logement. Et il y a un problème de financement des écoles. Les habitants de Trenton ne résolvent pas le problème.

Jack a siégé à l'Assemblée, il connaît le fonctionnement du processus et sait comment les saucisses sont fabriquées, si vous voulez. Et je pense que c’est une force, quelle que soit l’appartenance à un parti.
Amy Torres, dirigeante d'une organisation à but non lucratif pour l'immigration

Nous connaissons une crise d’accessibilité financière dans le New Jersey parce que nos dirigeants ont une histoire d’amour brisée avec l’influence des entreprises.

John J. Vannini Copropriétaire de Vannini Farms

L’abordabilité est un problème partout pour tout le monde. Cela se présente de différentes manières. La réglementation en fait partie. Cela ne cesse de s’aggraver. De nombreuses petites ou moyennes exploitations agricoles abandonnent et vendent leurs terres parce qu’elles n’ont pas les moyens de respecter la réglementation.

R. Todd Edwards Consultant et responsable de la N.A.A.C.P.

Le transport dans le sud de Jersey serait un problème majeur pour nous là-bas. Les gens doivent prendre la ligne de bus, et il n’y a pas de véritable pôle de trains ou de métro comme vous en avez ici dans le Nord. Il n’y a rien de tout cela pour nous dans le sud.

Marilyn Schlossbach restauratrice de la côte du New Jersey

Pas moyen d'arriver ici ni là-bas.

Le révérend Charles Boyer Défenseur de la justice sociale

Pour la communauté noire, la situation est encore plus exacerbée en raison de l’écart de richesse raciale. Le logement abordable est un problème majeur, en particulier compte tenu de l’histoire de prêts prédateurs très, très ciblés aux Noirs ayant des cotes de crédit similaires à celles des Blancs, qui ont anéanti d’énormes quantités de richesses de la communauté noire de l’État.

Marilyn Schlossbach restauratrice de la côte du New Jersey

Quand je regarde Jack, j’ai un problème avec quiconque se couche et s’aligne sur Trump. En tant que maman, en tant que femme, en tant que leader communautaire, où jetons-nous notre intégrité par la fenêtre et nos valeurs politiques ?

Le révérend Charles Boyer Défenseur de la justice sociale

Je sais à quoi ressemble le racisme quand je le vois. Ce mouvement MAGA est dangereux pour les Noirs.

Que les impôts soient élevés ou non, toutes ces choses sont très importantes. Mais qu’importe si quelqu’un ouvre la porte aux troupes fédérales à Trenton ? Pour ma communauté, c’est une question de vie ou de mort.
John J. Vannini Copropriétaire de Vannini Farms

La plupart des gens de ma région vivent en milieu rural. C’est un quartier conservateur. Les gens pensent donc que Trump va être positif pour ce domaine. Je veux dire, personnellement, je suis indépendant et j’en ai marre de la partisanerie. Nous avons besoin d’un gouverneur et de dirigeants prêts à franch...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...